-
1 казарма
жен. casern(e) ;
barn, ugly/clumsy building перен.;
мн. barracks, quartersказарм|а - ж. barrack;
мн. воен. barracks;
~енный barrack attr. ;
~ вид barrack-like appearance;
~ юмор barrack-room humour. -
2 плавучая казарма
Большой англо-русский и русско-английский словарь > плавучая казарма
-
3 плавучая казарма
Англо-русский словарь технических терминов > плавучая казарма
-
4 плавучая казарма
Подводное плавание: ПКЗ (для экипажей подводных лодок) -
5 barrack
казарма; барак; располагать [жить] в казармах; размещать в постройках барачного типа; pl. казарма; флотский экипаж— US Marine barracks* * *• 1) располагать в казармах; 2) располагаться в казармах; 3) расположенный в казармах• казарма -
6 barracks
Синонимический ряд:quarters (noun) billet; camp; lodging; quarters -
7 leave hostel
-
8 casern
казарма имя существительное: -
9 caserne
казарма имя существительное: -
10 barracks
-
11 barrack-room
казарма, казарменное помещение - * lawyer( военное) (разговорное) "казарменный юрист", солдат, знающий все детали дисциплинарной практики - * language солдатские словечки, сквернословие - * joke солдатский /непристойный/ анекдотБольшой англо-русский и русско-английский словарь > barrack-room
-
12 barracks
казарма, казарменныйБаракиbarracks: confinement to ~ переведение на казарменное положениеbarracks: confinement to ~ переведение на казарменное положениеБольшой англо-русский и русско-английский словарь > barracks
-
13 military barrack
-
14 lobster-box
-
15 BARRACKS
казарма. Не сленг, но звучит для русского уха интересно. Скажи нашему генералу, что его солдаты живут в бараках - обидится. Хотя так оно и есть. -
16 casern
-
17 barrack
English-Russian dictionary of terms that are used in computer games > barrack
-
18 kaserne
English-Russian dictionary of terms that are used in computer games > kaserne
-
19 leave hostel
English-Russian dictionary of terms that are used in computer games > leave hostel
-
20 hut barrack
См. также в других словарях:
КАЗАРМА — (древ. нем. kazarm). 1) жилище для нижних воинских чинов. 2) здание для помещения рабочих в значительном числе. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910. КАЗАРМА дом, устроен. для квартирования солдат.… … Словарь иностранных слов русского языка
казарма — ы, ж. caserne, ит. caserma > нем. Kasarme. 1. Казерны суть строения, коих делают для житья солдата в 10 саженях от вала куртины, а по концам оных стоят павилионы, покои для офицеров. 1777. Кург. Инж. сл. Резолюция взята, чтоб употребить 12… … Исторический словарь галлицизмов русского языка
казарма — См … Словарь синонимов
Казарма 1292 км — Казарма 1292 км название нескольких населённых пунктов: Казарма 1292 км населённый пункт в Верещагинском районе Пермского края. Казарма 1292 км населённый пункт в Чернушинском районе Пермского края … Википедия
Казарма Шлюбовщина — название населённых пунктов в Белоруссии: Витебская область Казарма Шлюбовщина снп, Ветринский сельсовет Полоцкого района Витебской области Казарма Шлюбовщина снп, Ветринский поселковый совет Полоцкого района Витебской области … Википедия
КАЗАРМА — (от итал. caserma) здание для размещения личного состава воинской части; в России до 1917 также общежитие для рабочих … Большой Энциклопедический словарь
КАЗАРМА — КАЗАРМА, казармы, чаще мн., жен. (итал. caserma). Казенное здание, в котором размещена воинская часть (офиц. воен.). || здание для рабочих общежитий при фабриках. || перен. Некрасивое, неуклюжее здание, построенное по казенному шаблону (разг.… … Толковый словарь Ушакова
КАЗАРМА — КАЗАРМА, ы, жен. 1. Специальное здание для размещения воинских частей. 2. В дореволюционной России: общежитие для рабочих. | прил. казарменный, ая, ое. Казарменное положение (в военное время, в период мобилизации, тревоги: обязательное постоянное … Толковый словарь Ожегова
КАЗАРМА — жен. или мн. казармы, здание для помещенья воинских чинов всем составом: здание для помещенья рабочих в значительном числе и пр. Казарменый, к казарме относящийся. Казамат, каземат муж. казармы внутри крепости, прикрытый сводами, насыпью от… … Толковый словарь Даля
казарма — мрачная (П.Я.); серая (Соколов) Эпитеты литературной русской речи. М: Поставщик двора Его Величества товарищество Скоропечатни А. А. Левенсон . А. Л. Зеленецкий. 1913 … Словарь эпитетов
Казарма 207 км — Посёлок сельского типа Казарма 207 км Страна РоссияРоссия … Википедия